Receber um diagnóstico de cancro pode ser aterrador e alterar a vida. Mas para os pais, descobrir como contar ao seu filho que tem cancro pode ser uma das partes mais difíceis de lidar com a notícia. Em um vídeo compartilhando publicamente seu diagnóstico de câncer em 22 de março, Kate Middleton falou sobre essa mesma dificuldade, dizendo: “Levamos tempo para explicar tudo a George, Charlotte e Louis de uma forma que seja apropriada para eles, e para tranquilizá-los que eu vou ficar bem.
Pode ser tentador tentar evitar completamente a conversa, mas é essencial ser honesto sobre o que está a acontecer, porque se uma criança sente que algo se passa e não tem detalhes, a sua imaginação pode levá-la a lugares ainda mais sombrios.
“Uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”
“Esta é uma das conversas mais difíceis, dolorosas, delicadas, mas também uma das mais importantes que os pais têm de ter com os filhos”, afirma Hadley Maya, LCSW, assistente social clínica do Memorial Sloan Kettering Cancer Centre e coordenadora do programa Talking with Children about Cancer. “Existe um forte instinto para proteger o seu filho da preocupação ou da dor, e isso é completamente compreensível. Mas sabemos que uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”
Quando dizer ao seu filho que tem cancro
É melhor partilhar a notícia de um diagnóstico de cancro com os seus filhos o mais rapidamente possível. “As crianças, os adolescentes, percebem as mudanças muito mais do que os pais pensam”, diz Shannon Coon, LMSW, coordenadora do programa infantil da CancerCare, que oferece aconselhamento gratuito, grupos de apoio e uma linha de apoio para pessoas afectadas pelo cancro. “E se não souberem [do diagnóstico], vão ficar preocupados por terem feito algo de errado ou chegarem eles próprios a uma conclusão pior.”
Dê a si próprio um momento para processar a notícia primeiro e prepare-se. Antes de falar com os seus filhos, Coon recomenda que pratique o que quer dizer ou que o escreva para conseguir o tom que pretende. Pense em quem quer que esteja presente quando tiver a conversa e onde quer que ela se desenrole: Coon sugere um ambiente calmo, como a sua casa.
Como dizer ao seu filho que tem cancro
Receber um diagnóstico de cancro pode ser aterrador e alterar a vida. Mas para os pais, descobrir como contar ao seu filho que tem cancro pode ser uma das partes mais difíceis de lidar com a notícia. Em um vídeo compartilhando publicamente seu diagnóstico de câncer em 22 de março, Kate Middleton falou sobre essa mesma dificuldade, dizendo: “Levamos tempo para explicar tudo a George, Charlotte e Louis de uma forma que seja apropriada para eles, e para tranquilizá-los que eu vou ficar bem.
Pode ser tentador tentar evitar completamente a conversa, mas é essencial ser honesto sobre o que está a acontecer, porque se uma criança sente que algo se passa e não tem detalhes, a sua imaginação pode levá-la a lugares ainda mais sombrios.
“Uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”
“Esta é uma das conversas mais difíceis, dolorosas, delicadas, mas também uma das mais importantes que os pais têm de ter com os filhos”, afirma Hadley Maya, LCSW, assistente social clínica do Memorial Sloan Kettering Cancer Centre e coordenadora do programa Talking with Children about Cancer. “Existe um forte instinto para proteger o seu filho da preocupação ou da dor, e isso é completamente compreensível. Mas sabemos que uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”
Quando dizer ao seu filho que tem cancro
É melhor partilhar a notícia de um diagnóstico de cancro com os seus filhos o mais rapidamente possível. “As crianças, os adolescentes, percebem as mudanças muito mais do que os pais pensam”, diz Shannon Coon, LMSW, coordenadora do programa infantil da CancerCare, que oferece aconselhamento gratuito, grupos de apoio e uma linha de apoio para pessoas afectadas pelo cancro. “E se não souberem [do diagnóstico], vão ficar preocupados por terem feito algo de errado ou chegarem eles próprios a uma conclusão pior.”
Dê a si próprio um momento para processar a notícia primeiro e prepare-se. Antes de falar com os seus filhos, Coon recomenda que pratique o que quer dizer ou que o escreva para conseguir o tom que pretende. Pense em quem quer que esteja presente quando tiver a conversa e onde quer que ela se desenrole: Coon sugere um ambiente calmo, como a sua casa.
Como dizer ao seu filho que tem cancro
Para todas as idades, os especialistas recomendam utilizar explicitamente a palavra “cancro” com os seus filhos para que não haja confusão. “Vai ajudar a encorajar que as conversas sejam abertas e honestas”, diz Coon. Também ajudará a esclarecer que a doença não é algo que eles possam apanhar e que continuam a estar seguros junto dos pais.
Ao falar com eles, certifique-se de que não faz falsas promessas. “Pode dizer: ‘Estou a fazer tudo o que posso para melhorar, tenho toda a ajuda e apoio dos meus médicos’, mas não deve fazer promessas que não estejam sob o seu controlo”, diz Elizabeth Meyer, LICSW, CPCC, uma conselheira em Massachusetts com experiência em parentalidade.
E não se preocupe em ficar emocionado ao partilhar as notícias. “Processar primeiro as suas próprias emoções, tanto quanto possível, é uma boa ideia”, diz Maya. “Mas se chorar quando lhes contar, está a modelar uma expressão emocional saudável e a dizer-lhes: ‘Estamos nisto juntos e não faz mal sentirmo-nos tristes ou assustados’.”
É claro que a forma exacta de contar ao seu filho que tem cancro de uma forma atenciosa que o ajude a lidar com a notícia depende da idade dele. Leia abaixo a opinião dos especialistas sobre as melhores práticas para as diferentes fases de desenvolvimento.
Crianças pequenas
Embora as crianças pequenas não consigam compreender o conceito de doença grave, têm um forte medo da separação e do abandono e apercebem-se de qualquer coisa diferente que esteja a acontecer, “especialmente se a rotina mudar ou se o progenitor que tem cancro não for capaz de pegar na criança ou de a ir buscar”, observa Maya.
Ao falar com este grupo etário, sugere que se concentrem apenas no dia de hoje – como o que podem esperar hoje, quando a mamã ou o papá voltarão para casa – e que lhes dêem muito contacto físico através de mimos e abraços. “Diga algo muito básico, como: ‘A mamã não se sente bem hoje, e a mamã vai ao médico para obter ajuda'”, sugere Meyer.
Crianças dos 4 aos 5 anos
Embora o conceito de cancro seja ainda demasiado complexo para as crianças desta idade, Maya diz que existem muitos livros ilustrados e diagramas para crianças que podem ajudar a explicar coisas como o que é um tumor. Ela até já trabalhou com pais que utilizaram bonecos para mostrar como funciona uma via intravenosa. Mais uma vez, recomenda que a comunicação seja simples: Algo como: “O papá tem uma doença grave. A doença chama-se cancro. Os médicos do papá estão a tratá-lo agora e acreditamos sinceramente que ele vai melhorar’ (se for verdade).”
Crianças dos 6 aos 8 anos
Receber um diagnóstico de cancro pode ser aterrador e alterar a vida. Mas para os pais, descobrir como contar ao seu filho que tem cancro pode ser uma das partes mais difíceis de lidar com a notícia. Em um vídeo compartilhando publicamente seu diagnóstico de câncer em 22 de março, Kate Middleton falou sobre essa mesma dificuldade, dizendo: “Levamos tempo para explicar tudo a George, Charlotte e Louis de uma forma que seja apropriada para eles, e para tranquilizá-los que eu vou ficar bem.
Pode ser tentador tentar evitar completamente a conversa, mas é essencial ser honesto sobre o que está a acontecer, porque se uma criança sente que algo se passa e não tem detalhes, a sua imaginação pode levá-la a lugares ainda mais sombrios.
“Uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”
“Esta é uma das conversas mais difíceis, dolorosas, delicadas, mas também uma das mais importantes que os pais têm de ter com os filhos”, afirma Hadley Maya, LCSW, assistente social clínica do Memorial Sloan Kettering Cancer Centre e coordenadora do programa Talking with Children about Cancer. “Existe um forte instinto para proteger o seu filho da preocupação ou da dor, e isso é completamente compreensível. Mas sabemos que uma comunicação aberta e honesta é benéfica tanto para os pais como para a criança.”