O criador de “Suits” revela a palavra que o palácio não queria que Meghan Markle dissesse na sua última temporada

2023 marcou o renascimento da série de sucesso “Suits”. Com as primeiras oito temporadas disponíveis no Netflix, os fãs antigos e novos estão a procurar todos os detalhes dos bastidores que podem obter. Um dos aspectos que mais lhes interessa é a última temporada de Meghan Markle. A Duquesa de Sussex interpretou a advogada Rachel Zane durante sete temporadas, a última das quais foi filmada no meio da divulgação inicial da sua relação com o Príncipe Harry em 2016. O criador de “Suits”, Aaron Korsh, revelou numa entrevista ao The Hollywood Reporter, publicada a 29 de agosto, que o Palácio teve alguma influência no que Markle podia ou não fazer no ecrã na sua última temporada, que foi para o ar entre 2017 e 2018. Uma das mudanças solicitadas por eles aparentemente não lhe agradou.

Enquanto Korsh disse ao THR que acha que “Suits” viu um ressurgimento por causa de seus próprios méritos, particularmente sua história sobre um gênio preguiçoso se tornando um “otimismo inerente” de um advogado de topo, ele não nega que o efeito Markle também é um fator. “Estava tão entusiasmado como toda a gente”, admitiu, ao descobrir que uma das estrelas da sua série namorava com um membro da realeza. “A sua reação inicial é, tipo, ‘Estamos a namorar um príncipe!

Embora tenha havido um certo nível de excitação com o facto de Markle namorar com o Príncipe Harry (como o facto de todo o elenco ter ido ao casamento real), isso também teve algumas desvantagens. “Eu vou dizer, e eu acho que Harry colocou isso no livro, porque eu ouvi as pessoas falando sobre isso – [a família real] pesou em algumas coisas”, Korsh compartilhou. “A propósito, não foram muitas coisas, mas algumas coisas que queríamos fazer e não podíamos, e isso foi um pouco irritante.”

Leia também  "You", Tilly Keeper, roubou uma lembrança com classificação X do conjunto da Netflix

Uma das principais queixas do Palácio foi com uma palavra em particular que não queriam que Markle dissesse numa cena. “A família da minha esposa, quando eles têm um tópico para discutir que pode ser sensível, eles usam a palavra, ‘poppycock'”, ele compartilhou, acrescentando: “Então, no episódio, Mike e Rachel iam ter uma coisa, e como um aceno para os meus sogros, nós íamos tê-la dizer: ‘Minha família diria poppycock’.

E continuou: “Eles não queriam pôr a palavra ‘poppycock’ na boca dela. Presumo que porque não queriam que as pessoas cortassem coisas dela a dizer ‘cock’. Por isso, tivemos de mudar para ‘bullshit’ em vez de ‘poppycock’, e eu não gostei porque tinha dito aos meus sogros que [poppycock] ia estar no espetáculo. Houve talvez mais uma ou duas coisas, mas não me lembro”.

Embora Korsh tenha ficado irritado com a interferência do Palace, admitiu que, olhando para trás, conseguia perceber onde queriam chegar. “Quando me explicaram isso, e tenho a certeza de que me explicaram que se tratava disso [potencial de junção], simpatizei um pouco porque também não gostaria que alguém lhe fizesse isso. E a questão é que não pensei que alguém o fizesse, mas também não sei. As pessoas são loucas.”

Com o advento do TikTok, a ideia de as pessoas juntarem palavras de cenas de “Suits” de formas inesperadas não parece muito rebuscada, por isso talvez o Palace tenha razão.

Fonte da imagem: Coleção Everett