Fonte da imagem: Getty / Frank Micelotta e Dimitrios Kambouris
A adaptação cinematográfica de Wicked finalmente encontrou seu Elphaba! A atriz Cynthia Erivo, vencedora do Tony e indicada ao Oscar, fará o papel de Elphaba, a “garota verde” na história das bruxas de Oz anos antes da chegada do tornado de Dorothy. Se você é um novato Malvado , deve estar se perguntando quem é Elphaba – porque não é um nome que está no Mágico de Oz que você conhece e ama!
Em Wicked , Elphaba é o verdadeiro nome da garota que se torna a Bruxa Má do Oeste. O nome “Elphaba” é derivado de uma pronúncia fonética borrada das iniciais de L. Frank Baum, o autor dos livros originais de Oz!
Se você não está familiarizado com o musical ou com o romance e quer se surpreender ao ver o filme, este é um bom ponto para voltar atrás, porque estamos caminhando pela estrada de tijolos amarelos dos spoilers. Se você está procurando refrescar sua memória ou comparar as duas versões, no entanto, continue lendo!
Elphaba no palco versão musical de Wicked
O filme adapta o musical de palco de 2003 Wicked , então vamos começar por aí. No musical, a história de fundo de Elphaba é definida a partir das circunstâncias de seu nascimento. Ela é a filha de pele verde do governador de Munchkinland. Embora o motivo da pele verde de Elphaba seja desconhecido, parece ser o resultado de algo que sua mãe fez antes de Elphaba nascer. Por causa de sua pele verde, Elphaba é rejeitada por todos e odiada por seu pai, que abertamente favorece sua irmã mais nova, Nessarose, que é bonita e tímida e usa uma cadeira de rodas. (A mãe deles morreu ao dar à luz Nessarose.)
Quando a história principal começa, Elphaba se tornou uma jovem espinhosa, inteligente e obstinada. Ela foi enviada para a Universidade Shiz, mas não por ela mesma; o pai dela só quer que ela cuide de Nessarose, que também está começando as aulas lá. Elphaba cresceu com poderes mágicos que ela não pode controlar e que parecem explodir para fora dela em momentos emocionais. Quando acontece na orientação em Shiz, Elphaba tenta se desculpar. Surpreendentemente, a diretora, Madame Morrible, está impressionada com as habilidades de Elphaba e decide ensiná-la em magia em particular – para desgosto de Glinda, uma loira alegre de uma família rica que deseja desesperadamente estudar magia também.
Fonte da imagem: Getty / Frank Micelotta
Com o tempo, o lado ativista de Elphaba vem à tona, especialmente quando ela aprende mais sobre como os Animais em Oz são oprimidos e de alguma forma esquecem como falar. Ela entra em conflito com Glinda, assim como com Fiyero, um príncipe Winkie despreocupado que se junta a Shiz como um estudante transferido após ter sido expulso de várias outras escolas, mas acaba descobrindo que há mais para os dois.
Mais do que tudo, Elphaba espera dominar a magia e encontrar o grande Mago, que ela secretamente espera que a torne sua conselheira e a “desverdeie”. Assim como todos os seus sonhos parecem estar prestes a se tornar realidade, no entanto, ela faz uma descoberta devastadora que a empurra de jovem aprendiz esperançosa a rebelde feroz e vítima de propaganda horrível.
Elphaba na versão do livro de Wicked
O romance de Gregory Maguire de 1995 fornece a base para o musical e, embora os escritores do musical mantivessem parte do enredo e da caracterização de Elphaba, eles também fizeram algumas mudanças importantes. No início, a versão do livro de Elphaba é semelhante a como ela se adaptou para o palco. Ela é a filha mais velha dos Thropps, uma família poderosa em Munchkinland; seu pai a detesta; ela é responsável por cuidar de sua irmã, Nessarose, que nasceu sem braços. As irmãs Thropp vão para a Universidade Shiz, onde Elphaba faz inimigas – e depois amigas – com sua popular colega de classe Glinda, antes de se tornarem cada vez mais envolvidas no movimento pelos direitos dos animais.
No entanto, o romance é muito mais sombrio do que a versão musical acaba sendo, e o arco da personagem de Elphaba reflete isso. Esta Elphaba é muito mais moralmente obscura, envolvendo-se na violenta resistência ao governo Oziano, levando amor e tragédia à sua porta. Após uma série de traumas ao longo de vários anos, a determinação de Elphaba em corrigir os erros do passado dá lugar ao desespero e à obsessão. Como o mundo do romance é muito mais complexo (com mergulhos profundos nas facções políticas, culturais e religiosas de Oz) do que pode ser mostrado nas mais de duas horas de um musical, as ações de Elphaba também são mais complicadas.