Fonte da imagem: Everett Collection
Fique atento! Este post contém spoilers.
Há mais em Loretta Durkin do que parece. Desde o início da terceira temporada de “Only Murders in the Building”, Loretta, interpretada por Meryl Streep, tem sido a suspeita número um no mistério de quem matou Ben Glenroy (Paul Rudd). Apesar de as suspeitas girarem em torno de Loretta há semanas, os detectives da casa podem ter finalmente resolvido o caso com alguns episódios de sobra na temporada. De um parceiro inesperado no crime a um motivo arrepiante, reunimos algumas das teorias mais convincentes das redes sociais para identificar o assassino de Ben de uma vez por todas.
Será que Loretta é a mãe de Dickie?
A teoria predominante no Reddit entre os detetives caseiros aponta Loretta e o irmão de Ben, que se tornou gerente, Dickie Glenroy (Jeremy Shamos), como cúmplices no assassínio de Ben. Citando o episódio sete, “CoBro”, lançado a 12 de setembro, a teoria baseia-se fortemente na conversa de Mabel (Selena Gomez) com Dickie, quando esta tenta recolher mais informações sobre a relação dos irmãos. Durante a conversa, Dickie revela que os seus pais o adoptaram quando estavam com dificuldades em engravidar. Milagrosamente, o casal também conseguiu acolher nas suas vidas “o Ben milagroso, o Ben estrela infantil”, e a dinâmica de poder desequilibrada dos irmãos rapidamente se encaixou.
Como em todas as investigações de homicídios, até a mais pequena pista pode levar a uma descoberta do caso, e os fãs não perderam tempo a agarrar-se à notícia da adoção de Dickie. “Talvez Loretta seja a mãe de Dickie, agora que sabemos que ele é adotado”, sugeriu um utilizador do Reddit, tentando estabelecer uma ligação entre as personagens mais suspeitas da temporada. Embora aparentemente fora do campo esquerdo, a ideia de que Loretta e Dickie estão relacionados pode ser menos exagerada do que pensamos.
“Isso fez-me pensar que há mais na sua relação do que parece.”
Embora haja muitas pistas escondidas ao longo da temporada que sugerem uma relação entre mãe e filho, Loretta confirma esta teoria no terceiro episódio, durante a sua espetacular interpretação de “The Nanny’s Lullaby”, também conhecida por “Look For the Light”. A letra da canção é cantada na perspetiva de uma figura maternal que assegura às crianças ao seu cuidado que ela estará sempre lá para as proteger. “Vou esperar por ti na praia / Vou resistir a todas as tempestades / Ficar a postos até que / Em segurança regresses da noite”, diz o refrão.
Apesar de a letra fazer sentido para a personagem de Loretta na peça de Oliver (Martin Short), os seus olhares de soslaio para Dickie enquanto canta “my darling” sugerem uma ligação mais profunda com a canção. “Isso fez-me pensar que há mais na relação deles do que parece, especialmente porque Dickie começou a geri-la tão rapidamente”, disse um utilizador do Reddit em 16 de agosto, referindo-se ao facto de Dickie ter começado a gerir Loretta pouco depois da morte de Ben. “Estou a começar a pensar que ela pode ser [a sua mãe/ figura parecida com a mãe!] Embora não saibamos as condições em que Dickie foi dado para adoção, é possível que Loretta esteja a pensar no passado e a esperar estabelecer uma relação com ele no futuro.
A teoria continua a sugerir que o monólogo de abertura de Loretta no primeiro episódio responde a todas as perguntas que tínhamos sobre a sua personagem desde a sua chegada. Para aqueles que precisam de uma atualização, o seu monólogo é o seguinte:
“Enough. Enough of your questions, Detective. I’m happy to tell you who I am and what it is I do without your insistent probing. I am a caretaker of children to whom I’m given charge. Am I a substitute for the child’s true mother? Some would prefer I say ‘no,’ but I believe I am. I must be their mother when it’s only me with them because a child needs to feel at all times safe. They need to feel protected with the kind of ferocity only a mother can summon. It’s no matter if they were born of my own flesh. Would I kill to protect a child in my charge? That is the question you have for me, I assume, Detective. To that, I would say without so much as blinking, I would kill without compunction for the sake and safety of any child in my care. So, now you have your answer.”
As falas, que Streep profere lindamente, estabelecem imediatamente o papel de Loretta como uma figura maternal. Quer seja a mãe biológica de Dickie ou uma antiga cuidadora, a sua ligação a ele parece tornar-se cada vez mais forte à medida que a temporada avança. A cena também alude ao facto de Loretta fazer tudo o que for preciso para proteger os seus filhos, até mesmo matar por eles. Claro que, tendo em conta que esta cena tem lugar apenas alguns segundos após o início da temporada, alguns fãs acreditam que pode ser demasiado óbvio apontar Loretta como a assassina de Ben. Se Loretta estiver envolvida no assassinato de Ben, no entanto, é improvável que ela estivesse trabalhando sozinha, tornando ainda mais plausível que ela e Dickie tenham conspirado para matar Ben juntos.
Qual é o motivo por trás do assassinato de Ben Glenroy?
Com um ego tão grande como a sua carreira de ator, Ben Glenroy não se dava bem com o seu elenco e equipa. Narcisista, egoísta e sem consideração, Ben tinha vários inimigos menores que podem ter tido um motivo para o matar. No entanto, ninguém tinha um motivo maior do que o seu irmão, que Ben tratava frequentemente como inferior. De fala geralmente mansa, Dickie consegue passar despercebido às suspeitas do trio “OMITB” no início. Mesmo quando Mabel o interroga, mantém a compostura e mostra uma preocupação genuína com o seu irmão após a sua morte. O seu amor por Ben, no entanto, tem a sua quota-parte de animosidade.
Ao falar com Mabel, Dickie revela que inventou CoBro, o super-herói meio-cobra que deu início à carreira de ator de Ben. Embora CoBro tenha sido ideia de Dickie, Ben ganhou milhões com a personagem e recebeu todo o crédito pelo franchise. Este incidente singular, claro, não parece ser motivo suficiente para um assassínio, mas serve como um exemplo sólido da forma como Ben tratou Dickie durante toda a sua vida.
Numa publicação no Reddit, partilhada a 16 de agosto, um utilizador referiu que o nome do teatro que acolhe a peça de Oliver pode ter prefigurado a dinâmica de poder tóxico dos irmãos. De acordo com o post, o Gooseberry Theatre pode ser uma referência ao conto de Anton Chekhov de 1898, “Gooseberries”, que conta a história de dois irmãos que crescem e têm vidas opostas. “Um irmão sonha em viver um dia uma vida agradável e despreocupada a cuidar de uma quinta de groselhas no campo, onde passou a sua juventude”, escreve o utilizador do Reddit. No entanto, a busca de realização do irmão leva-o a tornar-se um “proprietário insensível cuja felicidade é obtida à custa do sofrimento dos seus trabalhadores”. Quando o outro irmão vê o que a vida do seu irmão se tornou, fica mortificado.
Em suma. “Gooseberries” é uma história sobre a divisão de classes e a elite rica que se julga imune às contrariedades da vida. O enredo parece ser uma clara alusão à frustração crescente de Dickie em relação ao sucesso de Ben e ao desprezo geral do falecido ator por todos os outros que não ele próprio. De facto, pode ter sido tão exasperante que levou Dickie a matá-lo. Embora a peça de Tchekhov não termine em assassínio, o cocriador de “OMITB”, John Robert Hoffman, é notoriamente um fã do dramaturgo e do seu conto. Em 2016, Hoffman dirigiu a peça de Tchekhov, “The Seagull”, para o Ophelia Theatre. Mais de uma década antes, em 2001, Meryl Streep também protagonizou uma produção da peça no Delacorte Theatre, em Nova Iorque.
Embora subtis, as ligações de Hoffman e Streep a Chekhov fazem com que o nome do teatro pareça menos uma coincidência e mais uma pista. “É também o mesmo teatro em que Loretta está em criança quando se apaixona pelo teatro. Essa ligação não parece ser um acidente!”, escreveu outro utilizador do Reddit.
Loretta e Dickie trabalharam juntos para matar Ben Glenroy?
A meio da temporada, todas as provas parecem apontar para Loretta e Dickie como os assassinos de Ben Glenroy. Inicialmente, os argumentistas tentaram dividir-nos, lançando pistas para insistir que Loretta estava a trabalhar sozinha. A investigação cita, sobretudo, o encontro de Ben e Loretta na noite de estreia como uma pista importante. Quando estava vivo, Ben acusou Loretta de ser falsamente doce para com ele e os seus colegas de elenco. Afirmou também que ela estava obcecada por ele e que só se juntou à produção de “Death Rattle” de Oliver para estar perto dele. Isto levou a uma altercação física no cenário que terminou quando Charles deu um murro na cara de Ben.
Mais tarde na temporada, Oliver entra em casa de Loretta e descobre vários álbuns de recortes cheios de fotografias de Ben. Embora esta cena possa corroborar a ideia de que Loretta era, de facto, obcecada pelo ator, os fãs repararam que cada recorte de Ben continha também uma fotografia de Dickie. Por esta razão, muitos fãs de “OMITB” acreditam que as fotos são uma homenagem a Dickie, e não a Ben. Se ele é o seu filho há muito perdido, isso explicaria a sua inclinação para manter fotos dele em casa e o seu desejo de fazer parte de “Death Rattle” em primeiro lugar – não para estar mais perto de Ben, mas de Dickie.
Depois de ver de perto a forma como Ben tratava Dickie, Loretta pode tê-lo envenenado na noite de estreia. Esta ideia é ainda mais apoiada pela raiva que Loretta exibe depois de saber que Ben ainda está vivo, poucas horas depois de ter sido levado para o hospital. Quando Ben reaparece na festa da noite de estreia, aproveita para pedir desculpa a todos aqueles que prejudicou, ao mesmo tempo que faz elogios indiretos e se consolida ainda mais como o idiota residente. É também possível que o facto de ter pensado que o seu irmão estava morto e de o ver regressar tão mal-educado como sempre foi um ponto de rutura para Dickie; pode até ter ficado tão perturbado por ver o seu irmão inalterado que matou Ben e empurrou-o para o poço do elevador para garantir que o trabalho estava feito.
Não é claro se Loretta confrontou Dickie sobre a sua potencial relação mãe-filho. Se assim foi, podem ter planeado matar o Ben juntos. Se não, a morte do ator pode ter sido um crime passional espontâneo de qualquer um dos dois. Claro que também é possível que nem Loretta nem Dickie tenham morto Ben. No entanto, com tantas provas que apontam para o contrário, ficaríamos surpreendidos se a dupla não tivesse, pelo menos, um papel no assassínio.
Atualmente, todos continuam a ser suspeitos. Mas, a poucos episódios do fim da temporada, o assassino de Ben não ficará na sombra por muito tempo.
“Only Murders in the Building” está atualmente a ser transmitido no Disney+.
Apanhou os Ovos de Páscoa de Paul Rudd em “Only Murders in the Building”?Fonte da imagem: Everett Collection