Cheia de angústia e tensão sexual, a de Sally Rooney Pessoas normais captura a dinâmica de querer ou não querer entre os personagens principais Connell e Marianne ao longo de seus anos de ensino médio e superior. Ela é rica, ele não é, e a absoluta falta de comunicação entre eles leva a um relacionamento perpetuamente disfuncional – embora isso definitivamente não pare suas ligações quentes. O que resta ver no Hulu e na nova e belíssima adaptação da BBC de Pessoas normais – que sai nos Estados Unidos em 29 de abril – é se eles terminam juntos. No livro, a resposta se inclina para um não incerto. Aqui é onde o amor turbulento entre Marianne e Connell chega à conclusão do romance de Rooney – como o status enigmático do relacionamento no Facebook nas primeiras gargalhadas, é complicado, basta dizer.
Pessoas normais começa com Connell se envergonhando de Marianne porque ela é impopular na escola secundária em County Sligo, na Irlanda – como resultado, eles se veem secretamente. As coisas mudam bastante na universidade, onde é Connell quem tem problemas em se misturar com seus colegas ricos no Trinity College, em Dublin. No primeiro primeiro ano de faculdade, Marianne e Connell mantêm uma situação de amigos com benefícios, mas acabam se separando quando Connell perde o emprego e precisa voltar para casa no verão. Ele tem vergonha de pedir para ficar com ela, então o relacionamento deles desmorona mais uma vez. Eles finalmente se reencontram e se reconciliam, apesar de começarem a ver outras pessoas – Marianne com Jamie e Connell com Helen. Infelizmente, Jamie é um idiota abusivo. Marianne finalmente termina com ele no próximo verão, logo após Connell desajeitadamente beijá-la. Enquanto estudava no exterior na Suécia durante o ano letivo, Marianne está com outro bandido chamado Lukas, mas, novamente, o relacionamento não dá certo.
Perto da conclusão, Marianne e Connell se reúnem em sua cidade natal no verão seguinte, porque é claro que sim. Quando eles ligam, Marianne diz a Connell para bater nela, e ele se recusa, então ela sai. Mas ela logo o chama quando seu irmão, Alan, na verdade a magoa na casa de sua família. No próximo ano letivo, Connell e Marianne entram no relacionamento mais estável que tiveram juntos. Ainda assim, coisas brilhantes e felizes não duram para sempre Pessoas normais. Connell descobre que foi aceito em um programa de redação criativa da MFA em Nova York. Ele diz a Marianne que ele não quer deixá-la. Percebendo que o relacionamento deles provavelmente nunca mais será o mesmo, ela diz que ele deveria ficar sem ela, e o livro termina com essa nota agridoce.
Enquanto eles não terminam oficialmente, o romance sugere que Marianne está em um lugar em sua vida onde ela pode ficar sozinha e deixar Connell em paz, mesmo que isso signifique que eles nunca mais voltarão. Nós apenas teremos que assistir para ver se a adaptação para tela pequena oferece um final definitivo ou diferente.
Fonte da imagem: Coleção Everett